Special Program Endfield 1.6: Si, Argent Flow, lịch banner và sự kiện

Endfield 1.6, “Sanctuary of Ink”, thêm hai Cán Viên 6 sao mới là Si (Trợ Thủ, Băng) và Argent Flow (Vệ Binh, Điện), cho Tangtang chạy lại từ ngày 29 tháng Mười năm 2026 và mở một mùa Hợp Đồng Điều Kiện mới. Phiên bản ra mắt ngày 15 tháng Mười năm 2026, theo DEV Comm của Gryphline. Banner của Si mở “Sau khi phát hành phiên bản [Sanctuary of Ink]” và đóng vào ngày 5 tháng Mười Một năm 2026 lúc 11:59 giờ máy chủ; banner của Argent Flow mở lúc 12:00 cùng ngày.

Trang này dựa trên bản tóm tắt dài sáu phút của KyoStinV về chương trình chính thức, đăng ngày 6 tháng Mười năm 2026. Tên, ngày và mô tả kỹ năng dưới đây được đọc trực tiếp từ các slide của chương trình trong video của anh ấy, không phải từ phụ đề tự động, vốn nghe nhầm một nửa số tên riêng (“Sus” thay cho Si, “Tantai” thay cho Tangtang). Khi KyoStinV đưa ra nhận định, nhận định đó được ghi tên anh ấy. Dữ liệu Cán Viên và vũ khí của trang này mới dừng ở phiên bản 1.5, nên các vũ khí mới chưa có trang riêng ở đây, và trang Si cùng Argent Flow chỉ có những gì chương trình đã cho thấy.

Endfield 1.6 bắt đầu khi nào?

Ngày 15 tháng Mười năm 2026, theo [Sanctuary of Ink] Version DEV Comm của Gryphline đăng ngày 7 tháng Mười, không nêu giờ cụ thể. Video không hề nói ngày này: banner của Si mở “Sau khi phát hành phiên bản [Sanctuary of Ink]”.

Những ngày mà các slide có ghi: ngày cố định sớm nhất là ngày 22 tháng Mười năm 2026 (chuỗi Đài Bóng Tối mới và sự kiện máy ảnh của Carly), sau đó là ngày 29 tháng Mười (Tangtang chạy lại, vũ khí Tiếng Gọi Đạo Tặc chạy lại và Sẵn Sàng Ứng Biến), ngày 5 tháng Mười Một (Argent Flow và mùa Fervor của Tiếng Vọng Nơi Chiến Trận), ngày 12 tháng Mười Một (một bộ Hành Giả Bí Ẩn mới) và ngày 19 tháng Mười Một, khi banner chạy lại của Tangtang đóng. Phiên bản 1.5 vẫn đang diễn ra: trang banner của chúng tôi ghi banner chạy lại Sắc Màu Rực Rỡ của Yvonne mở đến ngày 21 tháng Mười năm 2026.

Làm sao để nhận quà từ chương trình đặc biệt 1.6?

Mở Thư, mở thư hướng dẫn phiên bản mới và dùng biểu tượng trang web trong đó, rồi nhấn Redeem all, đây là cách KyoStinV làm ở 0:06. Đoạn phim quay trên máy chủ Trung Quốc. Thư có ngày 2026-10-06 14:16 và liệt kê bốn phần quà: 1.000 Oroberyl và 10.000 T-Cred (biểu tượng khớp với biểu tượng trang này dùng), cùng 8 và 4 của hai vật phẩm chỉ ghi bằng tiếng Trung, 初级认知载体 và 武器检查套组 (nghĩa đen là “vật chứa nhận thức sơ cấp” và “bộ kiểm tra vũ khí”; tên trên máy chủ tiếng Anh không có trên màn hình).

Theo cách chúng tôi đọc nội dung thư tiếng Trung: bạn nhận được quà bằng cách xem trang hướng dẫn từ lúc trang mở cho đến đợt bảo trì cập nhật phiên bản. Cửa sổ nhận quà cho biết thêm vật phẩm sẽ được gửi vào hộp thư và thư có hiệu lực trong 14 ngày. Máy chủ quốc tế có cùng số lượng hay không thì chưa được cho thấy. Về code, video không đưa code nào; các code hiện hành có ở trang code.

Bản 1.6 có những banner và vũ khí nào, mở khi nào?

Ba banner Chiêu Mộ và ba slide vũ khí, đọc từ chương trình trong khoảng 3:10 đến 3:24. KyoStinV tóm gọn là “tổng cộng ba banner”: Si, Argent Flow và Tangtang chạy lại, cùng hai banner vũ khí mới, mỗi banner mang vũ khí đặc trưng của Cán Viên được tăng tỉ lệ. Mọi mốc giờ dưới đây được chép đúng như in, theo giờ máy chủ.

Hai banner Đặc Quyền nối tiếp nhau vào giữa trưa ngày 5 tháng Mười Một. Cặp banner chạy lại đi theo lịch riêng trong đúng ba tuần: từ ngày 29 tháng Mười đến ngày 5 tháng Mười Một, Tangtang đứng cạnh Si, và từ ngày 5 tháng Mười Một đến ngày 19 tháng Mười Một thì đứng cạnh Argent Flow.

Chương trình không đưa tỉ lệ, pity hay bảo hiểm cho cả ba banner, và KyoStinV cũng không nhắc đến. Các quy tắc Chiêu Mộ Đặc Quyền hiện hành mà Hypergryph đã công bố có trên trang banner của chúng tôi; nhãn “Chiêu Mộ Tái Cấu Trúc” mới có theo các quy tắc đó hay không thì không có trên màn hình. Nếu bạn muốn theo dõi vận may của mình, hãy ghi lại ở trang thống kê lượt rút.

Banner chạy lại của Tangtang là banner duy nhất trang này có thể đối chiếu với dữ liệu của chính mình. Cô ra mắt ở phiên bản 1.1 trên banner Con Gái Của Dòng Sông, từ ngày 12 tháng Ba đến ngày 29 tháng Ba năm 2026, là một Pháp Sư Băng 6 sao dùng Súng Lục. Vũ khí đặc trưng của cô, Tiếng Gọi Đạo Tặc, có banner riêng là Budding Anew, từ ngày 12 tháng Ba đến ngày 22 tháng Năm năm 2026. Banner vũ khí chạy lại trên màn hình có cùng ngày với banner chạy lại của cô, dù chính slide vũ khí không nhắc tên cô. Tier list của chúng tôi xếp cô vào cột Main DPS ở hạng cao nhất nhờ “sát thương, Nhiễm Băng rẻ và hỗ trợ đội chỉ trong một lần dùng kỹ năng”, và trang đội hình mạnh nhất dùng cô làm nguồn Băng trong nhiều đội hình.

Hai vũ khí mới được giới thiệu mà không có tên banner hay ngày. Ngọc Khí là một Đại Kiếm với các dòng chỉ số Trí Tuệ, ST Băng và Hiệu Lực; Lời Gọi Trăng là một Kiếm với Ý Chí, Tấn Công và Nhiễm. Slide không nói vũ khí nào thuộc về ai. Dòng ST Băng của Ngọc Khí hướng đến Si, và theo phép loại trừ thì Lời Gọi Trăng đi với Argent Flow, khớp với nhận xét của KyoStinV rằng mỗi banner vũ khí mới mang vũ khí đặc trưng của Cán Viên tương ứng; cả hai đều chưa có trang trong danh sách vũ khí của chúng tôi.

Si trong Endfield là ai?

Si là một Cán Viên 6 sao mới, được ghi là “Trợ Thủ - Băng” trên slide giới thiệu, và là gương mặt của bản 1.6: khu vực mới ở Võ Lăng được gọi là Bức Tranh Của Si. Đó là tất cả những gì slide nêu. Bộ kỹ năng của cô trong video do KyoStinV thuyết minh trên nền đoạn phim trailer, không có bảng kỹ năng nào trên màn hình, nên các tên dưới đây lấy từ lời nói và phụ đề gắn sẵn của anh ấy.

Theo KyoStinV, cô gây một loại Nhiễm nguyên tố khác nhau tùy theo nguyên tố của Cán Viên ở ô đầu tiên trong đội. KN Chiến Đấu của cô gây debuff Artful, ghi lại một phần sát thương mục tiêu phải nhận rồi phát nổ gây sát thương diện rộng. Sau lần dùng đầu tiên, kỹ năng này trở thành một KN Chiến Đấu đặc biệt tốn SP và kéo một Inksoul ra khỏi mục tiêu đang chịu debuff; mọi sát thương gây lên Inksoul cũng được gây lên vật chủ của nó, và nếu vật chủ chết thì Inksoul sẽ liên kết sang một kẻ địch khác. Bước thứ ba, Final Stroke, không tốn SP và đưa Inksoul trở về vật chủ, gây sát thương diện rộng.

KN Liên Hoàn của cô kích hoạt khi Nhiễm Băng hoặc Nhiễm Nhiệt bị tiêu hao hoặc hấp thụ, và gọi ra một Ink Lung có sát thương tăng theo số tầng đã tiêu hao. Tuyệt kỹ của cô gây sát thương Băng, cho cả đội Tăng ST Băng và Tăng ST Nhiệt tạm thời, và rút ngắn thời gian hồi KN Liên Hoàn của Cán Viên ở vị trí đầu tiên. KyoStinV đánh giá cô là một support rất tốt cho đội Băng và Nhiệt, giúp bạn gây sát thương mà không cần đuổi theo mục tiêu, đồng thời là một sub-DPS có năng lực. Không có chỉ số, hệ số, Thiên Phú hay Tiềm năng nào được cho thấy, nên mọi lời khuyên build lúc này đều chỉ là phỏng đoán.

Argent Flow trong Endfield là ai?

Argent Flow là Cán Viên 6 sao mới thứ hai, được ghi là “Vệ Binh - Điện”, một kỵ sĩ cưỡi ngựa đen chiến đấu bằng thương trong đoạn phim. Khác với Si, ba bảng kỹ năng của anh xuất hiện trên màn hình bằng tiếng Anh, nên đây là lời của chính game. KN Liên Hoàn của anh, Stars Shifted, có điều kiện kích hoạt: “Khi kẻ địch rơi vào trạng thái Yếu Đuối. Tung một chuỗi đòn liên tiếp gây ST Điện và gây Nhiễm Điện lên kẻ địch, đồng thời đổi KN Chiến Đấu của anh thành Bolt Rush.”

Thiên Phú của anh, Zenith of Voltmancy, là cốt lõi của bộ kỹ năng: “Khi Argent Flow gây Điện Hóa, Điện Hóa này còn tăng mọi loại sát thương mục tiêu phải nhận trong cùng thời gian, đồng thời anh gây (các) tầng Sunderization lên mục tiêu, số tầng bằng cấp trạng thái Điện Hóa.” Sát thương Nghiền lên mục tiêu có Sunderization được tăng và kích nổ toàn bộ số tầng thành một vụ nổ Điện trúng cả kẻ địch xung quanh, rồi lan sang bất kỳ kẻ địch nào trong số đó cũng đang mang Sunderization.

Tuyệt kỹ của anh, Heavens Sundered, lao về phía trước gây ST Điện liên tục và kéo theo những kẻ địch yếu, sau đó một cú nhảy cùng đòn Cleansing Cleave gây 1 tầng Nhiễm Điện, rồi anh cắm thương xuống đất, “gây Nghiền và gây ST Điện lên kẻ địch trong một vùng rộng”. Theo lời KyoStinV, KN Chiến Đấu gây sát thương Vật Lý và gây Hất Tung, còn Bolt Rush tiêu hao các tầng Nhiễm Điện để gây Điện Hóa cấp cao và 1 tầng Yếu Đuối trong một vùng.

Ghép lại với nhau, Tuyệt kỹ gây ra Nghiền để kích nổ Sunderization mà chính Điện Hóa của anh đã chuẩn bị. Đánh giá của KyoStinV cũng vậy: rất mạnh trong đội Nghiền Vật Lý, cũng hợp với đội lai Điện, và là “một bộ kỹ năng có thể tự vận hành”. Không có con số nào được đưa ra cho bất kỳ phần nào.

Thẻ Giao Thức Cuộn Tranh Thủy Mặc có gì?

Thẻ Giao Thức của bản 1.6 có tên Cuộn Tranh Thủy Mặc, và slide liệt kê sáu vật phẩm mới: Chủ Đề Hồ Sơ Chí Vươn Mây, Chân dung Long Nguệch Ngoạc, Khung Chân Dung Núi Sông Mặc Họa, Nhãn dán Minimalist Ink Spirit, và hai vũ khí 6 sao. Di Sản Lâu Đời là một Đại Kiếm có cùng ba dòng chỉ số với Ngọc Khí (Trí Tuệ, ST Băng, Hiệu Lực). Tổ Hợp Công Nghiệp là một Kiếm với Ý Chí, ST Điện và Kích Nổ. KyoStinV nói chúng hợp với hai Cán Viên mới “rất tốt”, và các nguyên tố cũng ủng hộ nhận định đó. Chúng nằm ở bậc nào của thẻ và giá bao nhiêu thì không có trên slide.

Bản cập nhật trồng trọt cho Khu Phức Hợp là gì?

Trồng trọt gia nhập Khu Phức Hợp. KyoStinV mô tả các Ô Đất trồng trọt tự động và trại chăn nuôi định kỳ sản xuất nông sản và thịt. Đoạn phim trình lập kế hoạch cho thấy cả một cánh đồng Ô Đất được dựng từ cùng menu đặt công trình như nhà máy, với tab Ô Đất liệt kê Ô Đất Mía Giòn, Đậu Bi, Nấm Ngàn Vị, Dâu Chua, Bí Tuyết, Hoa Hạt Dầu, Hắc Mạch và Ớt Chua, được Máy Tưới tưới nước và Cột Xiranite cấp điện. Trong cảnh quay cánh đồng, một Ô Đất hiển thị “Ô Đất Ớt Chua, Đang phát triển”. Nếu bạn lên bố cục nhà máy ở trang bản vẽ của chúng tôi, hiện chưa có Ô Đất nào trong số này ở đó.

Endfield 1.6 có những sự kiện nào?

Hai sự kiện điểm danh, một Sự Kiện Hướng Dẫn, một chế độ nhà hàng, một đấu trường dùng thẻ bài, một sự kiện máy ảnh của Carly và cập nhật cho ba chế độ thường trực. Hai sự kiện điểm danh là Điểm Danh Linh Hồn Tái Sinh (Si) và The Stars Are With Me Sign-In (Argent Flow), mỗi sự kiện bảy ngày. KyoStinV nói mỗi sự kiện có 5 lượt rút miễn phí; trên slide, ngày 1 đến 3 phát cùng một loại vé với số lượng 2, 2 và 1, tức năm vé cho mỗi sự kiện điểm danh, dù slide không nêu tên vật phẩm.

Sự Kiện Hướng Dẫn là Muôn Sắc Mực: “Trong thời gian sự kiện, bạn có thể ghé khu vực [Bức Tranh Của Si] thuộc vùng Võ Lăng và hoàn thành nhiệm vụ sự kiện để nhận nhiều phần thưởng hấp dẫn.” Sự kiện mở sau khi phát hành phiên bản.

Sự kiện nhà hàng, mà KyoStinV nói sẽ trở thành thường trực, cho bạn điều hành một nhà hàng cùng Si bằng nguyên liệu từ nông trại, với phần thưởng mà anh ấy nói gồm Oroberyl và các nguyên liệu khác. Màn hình kết quả được chiếu có tiêu đề Khai Vị Kích Thích: Doanh Thu 1.988 (cơ bản 1.468 cộng 520 tiền boa), Chuỗi Cao Nhất 29, Điểm Phiên 29.007, ba sao trên năm.

Đấu Trường Du Hí là một sự kiện thẻ bài xây dựng trên Dataplate với các tay bài kiểu poker: Đôi, Hai Đôi, Phỗng, Phình (4 BP liên tiếp), Đồng Chất (ít nhất 4 lá cùng chất), Phỗng Kèm Đôi, Kông và Sảnh Đồng Chất (5 BP liên tiếp cùng chất). Thanh điểm BP chạy đến 20, đáng giá 150.000, và khi vượt 10 màn hình cảnh báo “Overflow (> 10 BP): Độ khó cơ bản tăng”. KyoStinV giải thích rằng số điểm vượt 10 không còn bị đặt lại mà tiếp tục cộng dồn đến tối đa 20, với kẻ địch mạnh dần; bản demo cho thấy đối thủ Cấp 90.

Phần còn lại, kèm ngày in trên slide:

• Tuyển Tập Sắc Biếc Của Carly, một sự kiện máy ảnh, từ ngày 22 tháng Mười năm 2026 (4:16). Phụ đề của KyoStinV viết tên cô là “Caryl” và gọi đây là Oroberyl dễ kiếm; slide và các mục trước đây của chúng tôi, trong đó có Carly’s Fairytale of Wuling, đều viết là Carly.
• Đài Bóng Tối, một chuỗi mới, từ ngày 22 tháng Mười năm 2026.
• Tiếng Vọng Nơi Chiến Trận, hai mùa mới: Phantasia sau khi phát hành phiên bản, Fervor từ ngày 5 tháng Mười Một năm 2026.
• Hành Giả Bí Ẩn, một bộ không gian mới, từ ngày 12 tháng Mười Một năm 2026.
• Các Đồ Trang Trí mới Nuli Bập Bênh, Long Bên Đèn và Bảng Tái Phân Phối (4:46), cùng một thiết bị cá nhân mà theo KyoStinV sẽ hồi một ít SP sau khi vào trận nhưng chỉ hoạt động ở Võ Lăng.

Các Tiêu Chí Ngầm mới của Hợp Đồng Điều Kiện là gì?

Mùa mới là Hợp Đồng Điều Kiện: Chiến Dịch Thử Nghiệm Lam Chàm, thêm ba Tiêu Chí Ngầm mới, trong đó hai tiêu chí đã được hé lộ. Mùa gần nhất trong danh sách sự kiện của chúng tôi là Chiến Dịch Thử Nghiệm Tái Kích Hoạt ở phiên bản 1.3, từ ngày 19 tháng Sáu đến ngày 15 tháng Bảy năm 2026.

Silence là tiêu chí làm thay đổi cách xếp đội: mọi Cán Viên đều phải dùng KN Chiến Đấu trước khi bất kỳ ai được dùng lần thứ hai, nên một đội dựa vào một Cán Viên spam KN Chiến Đấu sẽ không còn hiệu quả, còn một đội gồm bốn Cán Viên dùng KN Chiến Đấu sẽ được thêm SP. Sẵn Sàng Ứng Biến, sự kiện Tỉnh Táo mà KyoStinV nói giúp chuẩn bị cho mùa này với phần thưởng như thuốc Tỉnh Táo và chất xúc tác chế tác trang bị, có ngày 29 tháng Mười năm 2026 (4:38). Sẵn Sàng Ứng Biến của bản 1.3 đã diễn ra một tuần trước khi hợp đồng của mùa đó mở.

Bản 1.6 mang đến những cải tiến trải nghiệm nào?

KyoStinV điểm qua mười hai thay đổi, mỗi thay đổi dưới một tiêu đề slide:

• Tính năng Kế Hoạch Trang Bị với các bộ trang bị thiết lập sẵn cho từng Cán Viên.
• Tab Lắp Ráp trong Chế Tác Trang Bị, đánh dấu các món Hợp Để Ghép và Ghép Tiêu Chuẩn và báo khi “Số lượng đã chọn đã đủ để bảo đảm chế tác thành công”.
• Khóa mục tiêu kẻ địch tốt hơn.
• Thiết lập ưu tiên KN Liên Hoàn cho các KN Liên Hoàn kích hoạt cùng lúc.
• Thuốc Tỉnh Táo có thời hạn được tự động chuyển thành Tỉnh Táo hoặc Tinh Chất Tỉnh Táo trước khi hết hạn, trong giới hạn sở hữu của bạn.
• Tương tác với môi trường động tốt hơn.
• Công trình Khu Phức Hợp đặt ngoài thực địa lấy thẳng từ kho.
• Các nhiệm vụ giao hàng của Nút Kho Hàng do người giao hàng NPC đảm nhận.
• Hiệu ứng ánh sáng khi đạt Tiềm năng tối đa trên hồ sơ và trên Dijiang.
• Xoay ca trên Dijiang cho các Khoang và nút Ghé Thăm Tiếp Theo cho tàu của bạn bè.
• Camera tốt hơn khi dán Nhãn dán.
• Hỗ trợ tay cầm được cải thiện.

Bản demo tab Lắp Ráp dùng Giáp Nặng Giải Nguy làm nguyên liệu cho Giáp Kiếm Sĩ Hạng Nặng, cả hai đều đã có trong danh sách trang bị của chúng tôi. Bản demo Nút Kho Hàng cho thấy ba người giao hàng (Kuzminichna, Lu Yan và Jana) chở Thùng Hàng Nhà Máy cỡ lớn đến Cao Nguyên Năng Lượng, Khởi Nguồn Lodespring và Công Viên Khoa Học Originium, kèm ghi chú “Nhiệm vụ sẽ hết hạn sau 3 ngày”.

Thiết lập KN Liên Hoàn là thay đổi có quy tắc đáng đọc. Mặc định, các KN Liên Hoàn kích hoạt cùng lúc sẽ ra theo thứ tự vị trí trong đội; khi tích Tùy Chỉnh Ưu Tiên, bạn kéo bốn Cán Viên vào thứ tự riêng của mình. Ghi chú trong game giới hạn tính năng này: thứ tự ưu tiên “chỉ áp dụng cho nhiều KN Liên Hoàn kích hoạt đồng thời, không áp dụng cho những KN kích hoạt trong một khoảng thời gian ngắn”.

Chương trình đã hé lộ gì cho sau bản 1.6?

Đây là những đoạn hé lộ cho các phiên bản sau, không có ngày và không có số phiên bản trên màn hình. Theo lời KyoStinV, Rhodes Island sẽ có mặt trên Talos-II và Warfarin từ Arknights gốc sẽ tham gia; sẽ có thêm Cán Viên mới, và phụ đề của anh ấy nêu tên một người là Kay, một người bạn cũ trở lại từ Arknights gốc. Không cái tên nào trong hai cái tên này được in trên slide. Các slide có tên là Exclusion Zone Rebuilding (một khu vực Khu Phức Hợp riêng, theo KyoStinV không ảnh hưởng đến dây chuyền sản xuất Võ Lăng của bạn), một chuỗi Đài Bóng Tối tên Nefarious Revealed, Games of Wonder (một trò chơi thẻ bài để chơi cùng bạn bè) và Shattered Protocol.

KyoStinV thuật lại rằng nhà phát triển gọi Shattered Protocol là một chế độ dựa trên yếu tố ngẫu nhiên, “hoàn toàn khác với Integrated Strategies”, và anh ấy hiểu điều đó là Integrated Strategies vẫn sẽ ra mắt sau. Câu cuối của anh ấy, rằng chúng ta sẽ “sớm chiến đấu với kẻ thù của mình, Foundation”, là cách anh ấy đọc một hình minh họa không có chữ.