Acerca de
Endfield Build
Una base de datos independiente de Arknights: Endfield. Los datos de cada ficha se leen de los propios números del juego; los textos encima los escribe una persona, y así lo indican. Nada aquí es resultado de una encuesta y nada está generado para rellenar espacio.
Actualizado el
Qué cubre este sitio
- Operadores. Cada operador jugable: estadísticas hasta el nivel 90, sus tres habilidades de combate, talentos y niveles de Potencial.
- Builds. Para cada operador, un arma, un set de equipamiento y un objetivo de Potencial recomendados, con el razonamiento detrás de cada uno.
- Tier list. Una clasificación editorial, puntuada con una rúbrica explícita que aparece junto a ella.
- Mejores equipos. Composiciones de escuadra de cuatro puestos con la mecánica en la que se basa cada una.
- Armas. Cada arma con su ATQ base por nivel, sus tres habilidades y sus niveles de Potencial.
- Equipamiento. Cada pieza de equipamiento con su nivel, sus líneas de estadísticas y el set al que pertenece.
- Banners. Cada banner de caza de reclutas con las tasas y garantías publicadas por la propia Hypergryph.
- Estadísticas de tiradas. Datos agregados de tiradas de la comunidad: pity, tasa de victoria del rate-up y distribución de rarezas por banner.
- Eventos y códigos. El calendario actual de eventos y cada código de canje activo, ambos revisados y fechados.
- Mapa interactivo. Cada marcador de Talos-II: cofres, puntos de recolección, enemigos y puntos de interés, con una lista de hallazgos propia de cada navegador.
- Planos. Una selección de diseños de fábrica del CAI hechos por la comunidad, con códigos para compartir reales del juego.
De dónde salen los datos
| Fuente | Qué aporta | Por qué |
|---|---|---|
| endfield.wiki.gg, tablas Cargo | Operadores, armas, sets de equipamiento, materiales, banners y versiones: la mitad estructurada de cada página y el nombre de archivo detrás de cada ícono del sitio. | Los editores de la wiki transcriben las tablas Cargo a partir de los datos del propio juego y el sitio las consulta directamente, así que un campo aquí es ese mismo campo y no un resumen de segunda mano. |
| La misma wiki, wikitexto de las páginas | Números por nivel: las seis estadísticas base del nivel 1 al 90, los doce niveles de cada habilidad de combate, rangos de talentos, niveles de Potencial, costos de promoción y de mejora de habilidades. | Esas cifras solo existen dentro de las plantillas de las páginas, no en una tabla Cargo, así que se extraen del wikitexto y no se interpola nada entre los niveles que indica el juego. |
| Hypergryph, canales oficiales | Tasas de caza de reclutas, garantías y mecánicas de los banners. | Endfield publica toda su curva de pity en el panel de Reglas del juego, así que cada tasa de la página de banners es un número declarado, no uno muestreado. Cuando algo no está publicado, la página lo dice en lugar de mostrar una estimación como si fuera oficial. |
| prydwen.gg | Rankings de armas, notas de equipamiento y valoraciones de Potencial en la pestaña Build, resumidos de las propias páginas de operadores de Prydwen. | El dueño del sitio afirma contar con autorización de Prydwen para reutilizar este contenido. Cuando Prydwen todavía no ha cubierto a un operador, la pestaña Build recurre al ranking calculado por este sitio e indica cuál de los dos se está mostrando. |
| Game8 | Los códigos de canje actuales y el calendario de eventos, contrastados con la wiki. | Un código o una fecha que este sitio no puede verificar con una segunda fuente pone en riesgo la cuenta o la agenda de quien lee, así que ambos se comprueban en Game8 antes de publicarse. |
| Endfield Tools | Los mosaicos y los datos de marcadores del mapa interactivo, y los diseños de fábrica de la comunidad detrás de la sección Planos. | Los datos del mapa se reutilizan con la autorización declarada de su dueño. La selección de planos es una decisión aparte y posterior, descrita en la página de metodología, y se acredita con un enlace en lugar de ampararse en la misma autorización. |
| EndfieldPlus | Las estadísticas de tiradas de la comunidad en la página Estadísticas de tiradas. | Una captura estática y fechada de un agregado público que el sitio no consulta en cada visita, acreditada con un enlace y una fecha de captura. |
Calculado, no decidido
Las recomendaciones de build de este sitio son calculadas. Cada una aplica una regla explícita a los propios números del juego. La estadística que multiplica un kit se lee de sus filas de escalado, no de su descripción, y un arma se clasifica según si su tipo, su ATQ base y el texto de su habilidad actúan sobre esa estadística. La tier list y las composiciones de equipo son la excepción: son editoriales, y las páginas que las muestran lo dicen desde el principio.
La idea de hacerlo así es que puedas no estar de acuerdo con la regla. Un ranking que nadie puede comprobar es un ranking en el que nadie debería confiar, aunque resulte que acierta.
Lo que el cálculo no ve es el orden de rotación, la gestión de puntos de habilidad, los niveles de Potencial y cómo rinde un operador en un combate concreto. Cuando una lista de la comunidad no coincide con esta, suele estar describiendo alguna de esas cosas.
Lo que este sitio no hará
- Citarse a sí mismo. Si la única página de la web abierta que sostiene algo es esta, ese dato no tiene fuente. Que un buscador nos devuelva nuestra propia página no es una confirmación.
- Publicar fechas que no se pueden verificar. Los periodos de los banners y las fechas de los eventos son afirmaciones con fecha. Cuando no hay una fuente que podamos comprobar, la página lo dice en lugar de transcribir una captura de pantalla.
- Inventar valoraciones. Ninguna calificación agregada, ningún número de reseñas, ninguna puntuación de tier asignada a mano. No hemos encuestado a nadie.
- Tomar el trabajo de otro sitio. Nada de textos copiados ni de imágenes con el encuadre, el recorte o la marca de agua de otro sitio.
- Crear una página solo para colocar un anuncio. Una página tiene contenido o no existe.
Lo que este sitio no cubre
Dos partes de Endfield quedan fuera, ambas por la misma razón: ninguna se puede resolver con los archivos de datos del propio juego.
- Raids y Season Tower. Los combates de Raid semanales y difíciles, y las partidas piso por piso de la Season Tower, dependen de mecánicas y tiempos que cambian con cada pelea. Eso le corresponde a una guía escrita por alguien que lo superó, no a una página de base de datos.
- Un tutorial de construcción de la base. La sección Planos publica códigos para compartir reales de diseños de fábrica de la comunidad; no explica paso a paso cómo funcionan la energía y la logística del CAI, que es otro tipo de página. El mapa interactivo nombra y ubica cada cofre, punto de recolección y punto de interés; no planifica una ruta entre ellos.
Quién lo hace y cómo se financia
Endfield Build lo escribe y mantiene Lorenzo Bruno (Yieng), que también lleva ntebuild.com para Neverness to Everness y aniimoguide.com para Aniimo, y publica builds y tier lists en X como @TheGachaBuild y en TikTok como @yieng.g.
Por ahora el sitio no muestra anuncios de terceros. La página de publicidad explica qué se consideraría si eso cambia, y la política de privacidad indica exactamente qué sale de tu navegador y qué no.
Correcciones
Cada ficha indica la fecha en que sus datos se leyeron de la fuente por última vez. Si un número de aquí no coincide con el juego, el juego tiene la razón y queremos saberlo. Las correcciones se envían desde la página de contacto. Para ver cómo se manejan las fuentes, las fechas y las correcciones como norma y no caso por caso, consulta la política editorial. Para ver cómo se producen los propios números calculados, consulta la página de metodología.
Acerca de: preguntas frecuentes
- ¿Quién escribe Endfield Build?
- Lorenzo Bruno (Yieng), que también lleva ntebuild.com (Neverness to Everness) y aniimoguide.com (Aniimo), y publica builds y tier lists en X como @TheGachaBuild y en TikTok como @yieng.g.
- ¿Endfield Build es oficial?
- No. Es un recurso no oficial hecho por fans. Arknights: Endfield está desarrollado y publicado por Hypergryph y Gryphline; el contenido, el arte y las marcas del juego les pertenecen, y este sitio no tiene relación con ninguna de las dos.
- ¿Este sitio muestra anuncios o rastrea a los visitantes?
- Hoy no hay anuncios de terceros en ninguna página. La política de privacidad indica exactamente qué sale de tu navegador, incluido dónde está configurada la analítica y dónde no, y la página de publicidad fija las reglas que seguiría cualquier anuncio futuro.
- ¿Cómo reporto un número incorrecto?
- Desde la página de contacto. Cada ficha indica la fecha en que sus datos se leyeron de la fuente por última vez, que es la forma más rápida de ubicar una cifra desactualizada.